terça-feira, 26 de novembro de 2013

25 d’avril  à Fontenay-sous-Bois et défilée de la liberté

Monsieur le Maire, Monsieur Jean-François Voguet
Madames e Messieurs les Adjoints au Maire, (
Mesdames et Messieurs les élus,

Mes chers concitoyens… mes chers amis.

Je tiens tout d’abord à remercier les organisateurs de l’aimable invitation à prendre part à cet événement  et de l’accueil qui m’a été réservé.
Merci pour ce beau monument dédié au 25 Avril
Merci à tous ceux qui ont contribué à l'existence de ce monument, unique en France, et plus particulièrement à M. Baptista de Matos.

Au 25 avril 1974  plus que la force des armes, les militaires  avaient la force de la raison des peuples du Portugal e des Colonies et avaient la vertu de la souffrance et de l'oppression accumulées pendant quarante-huit ans de dictature
Avec cette force on a fait le coup d’état et renversé un “Etat Vieux” et obsolète.
Le people - le véritable héros de la peste fasciste - n’a pas resté chez soi – immédiatement il a occupé les sièges qui lui appartenaient depuis longtemps: - dans les municipalités, dans les usines, dans les quartiers, dans les écoles ...... partout … est devenu :
La Révolution ... La Révolution des Œillets… La Révolution d’Avril.
C'était la fin de la dictature et la voie était ouverte à l’indépendance des peuples colonisés, à la participation des citoyens dans la vie publique, au développement économique, social et culturel.
Trente neuf ans plus tard et à la suite de pratiquer une politique contraire à l'esprit d’avril, on a vérifié que beaucoup des projets d’alors sont tombés par terre et beaucoup d’espoirs ont été ratés.
Le Portugal vit aujourd’hui le pire des moments politique, économique et social depuis le 25 avril,
Le néo-libéralisme et les prêteurs d'argent et un gouvernement national faible, avec de fausses mesures, sont les responsables de la plus forte attaque sur l'Etat-Social et les droits du travail décent.
Avec cette politique, le Portugal monte une récession économique croissante et le taux de chômage le plus élevé; le pays est de plus en plus pauvre et inégalitaire.
Nous avons besoin de retrouver l'espoir que l'aube du 25 Avril nous a apporté et de revoir ses valeurs essentielles. Il est urgent et indispensable une politique différente. Il faut que le développement soit mis au service de ceux qui travaillent et de ceux qui ont travaillé, de la jeunesse et de l’avenir du Pays.
Le 25 avril, qu’on évoque, ne peut pas rater les expectatives créées. Celui-ci, aura besoin de donner réponse aux énormes problèmes, avec lesquels les nouvelles générations se débattent et qui forcent surtout les plus jeunes à l’émigration. Deux cent mille jeunes sont sortis de Portugal dans les deux dernières années.
Chers amis,
- À côté de toutes les manifestations de joie pour célébrer la datte de la liberté – le 25 avril – celui que fût un des moments le plus lumineux de l’Histoire du Portugal;
-À côté de toutes les commémorations à fêter cette datte, soit au Portugal soit dans les quatre coins du monde, avec les émigrants et leurs familles, (qui sont aussi des héros dans le passé et le sont dans le présent);
-À côté de cette forte et unie fraternité devra également être une manifestation: - de résistance à défendre les valeurs de Avril et de protestation et d’exigence du changement nécessaire, au Portugal et en Europe, faite par chacun de nous et par tous les patriotes qui ne baissent pas les bras et ne jamais cessent le combat.
Le “défilée de la liberté” que nous venons de faire, ce soir, c’est bien le symbole de la façon de marcher et comment faire les chemins. Même dans les pires et sombres sentiers ils peuvent être éclairés par des flambeaux, cette «lumière» est la force qui est donnée par le sentiment d'un peuple qui ne se résigne pas et jamais se laissera tomber.
Le 25 Avril construit ponts pour l’avenir aujourd’hui quelqu’un vut jeter ponts vers le passé.
On est sure : “on va vaincre la peur et on va poursuivre l’avril.”.
Merci à tous
« VIVA O 25 de ABRIL »       Vive le 25 Avril
Vive l’amitié ente le peuple Portuguais e le peuple Français.
«VIVA Portugal»
                                                              25 Avril toujours!

M. Duran Clemente /Cap. d’Avril       à Fontenay s/s Bois     26.Avril.2013


Sem comentários:

Enviar um comentário